巨群企管顧問

【文、攝影／陳懷安】
美國總統歐巴馬白宮官邸用的真皮沙發，臺灣艋舺傳統工藝製作的天然手工肥皂，大陸出口轉內銷的臺灣品牌創意燈飾……，這些產品融合到一起，會擦出什麼火花？

【邱英武╱北美智權 專利法規研究組副理】
陳君今年剛從研究所畢業，看到今年媒體報導了很多專利的話題，正準備踏入職場的他，要怎麼踏進這個新興的熱門行業呢?之前聽說堂哥的工作，就是和專利相關，這次家族聚餐可得好好請教堂哥了!不問還不知道，原來除了「專利工程師」外，還有另一個職務 －「專利管理師」，可以讓他這個非理工科系畢業的新鮮人選擇。

【撰文／林美孜、林瑋琦、游立婷】
中國大陸二三線城市在城鎮化政策及整體經濟向上發展推動下，以新興姿態及龐大消費力向眾多內外資招手「吸金」；同時，在大陸官方積極推波助瀾、「大力加持」下，已然成為業者尋求新一輪成長的潛在市場。本期封面故事將帶領您登堂入「市」、一探虛實。

【撰文／邁阿密台貿中心】
美國幅員廣大，除少數具有完善大眾捷運系統的大城市外，多數人口是以車代步，加上購車、租車都極為方便，因此帶動了一般汽車產業的蓬勃發展；而多數美國人從小養成自行維修保養汽車的習慣，使得汽車零配件形成了龐大的市場。

【撰文／謝明彧】
成功方程式 人生･工作･經營─稻盛和夫的成功之道

【整理／謝明彧】
《怪喀生活實驗室》作者嘉斯‧桑頓（Garth Sundem），邀集了93位心理學、經濟學等各領域頂尖學者，說明各種生活中的錯誤認知或日常智慧，其中「職場篇」就針對3個常見的迷思，提出破解：

【撰文／陳怡如】
舉牌小人 Profile

【撰文／陳怡如】
宜蘭三星鄉，一片和人等高的豆青田中，凹陷了幾個大圓，宛如外星人遺落的麥田圈，圈裡卻擺著紅色大餐桌，以鴨賞、洛神醬和三星蔥等食材為基底的創意料理接連上菜，吃的全是道地的宜蘭味。

設計不是異想天開的想像、毫無拘束的創意。設計是追求功能齊備、性能極致、耐用可靠、與外觀吸引的創新過程。

「台灣年輕人應該要立志設計飛機或汽車，而不是只想著設計公仔和潮Ｔ。」

1. 目前台灣的產業，仍以OEM為生產主力，所以一般廠商對於產品開發與設計之投入，仍集中在量產的開發設計部分為主。