巨群企管顧問

【文／大師輕鬆讀】
職涯發展現正經歷一場革命。網路現在提供可供廣泛使用的工具，帶來前所未有的機會，讓你重新設計你的職業生涯，根據自己的條件為自己取得成功。你不必再為老闆和公司賺錢，而是為自己創造富饒的生活。











A revolution is going on in the career development field toda. The Internet-delivered tools which are now widely available offer an unprecedented opportunity for you to redesign your career so you can be a success on your own terms. It’s time to stop making your boss and the company you work for rich and to instead enrich your own life.











特別是，你真的應該趕緊考慮建立一種生活風格事業，更加全面反映自己的喜好和興趣，同時提供機會達成財務獨立。你有很多不同的方式好好利用你的工作經驗，打造可持續經營且能獲利的生活風格事業。
In particular, you really should consider getting busy building a lifestyle business which will more completely mirror your own preferences and interests while at the same time providing the opportunity to achieve financial independence.There are loads of different ways you can use your career experiences advantageously to build a sustainable and profitable lifestyle business.






















【關鍵思維】
「今天你可以做些比追求升遷更好的事。在家庭辦公室打造成功的事業，可以讓你更樂在工作，對錢少點擔心，花更多時間與家人相處，接喜歡的案子，並與其他人分享成功。」
──史考特．福克斯
【Key Thoughts】
“Today you can do better than trying to work your way up to the corner office. Building a successful business in your home offi can let you enjoy your work more, worry less about money, spend more time with family, work on projects you enjoy, and share that success with others, too.”
– Scott Fox

本期介紹的《點擊致富》作者史考特．福克斯（Scott Fox）是網路企管顧問暨演說家。服務對象形形色色，從新創事業到家喻戶曉的電視節目主持人賴利．金和比爾．歐來利。他在投資華爾街股市大賺一筆之後，25 歲就試圖退休。之後開創數個網路事業也都成果豐碩。目前經營個人的 YouTube 頻道、製作網路廣播節目提供播客服務，同時領導一個全球性的運動，主張所謂的事業成功實際是指打造合乎道德和永續發展的生活風格事業。畢業於史丹福大學法學院和密西根大學。

※推薦閱讀：
‧善用網路科技，打造創業契機

‧看更多精彩文章

【完整內容請見《大師輕鬆讀》No.468】


轉貼來源：UDN新聞網

政府補助